The scenery outside the window changes fast

Live The Life The Anime Characters Live!

Katekyoushi Hitman Reborn! Opening 3 ~ Dive to World by Cherryblossom April 9, 2009

Lyrics Below!

Japanese Lyrics:

Jumping!!!
Yes, oh ride on time
Todoke hibike ike One more time
Kawaii dake ja monotari nai kara
BURNING! HIT TIME

Sukima nai hanabira wo
Kaki wakete aruku hajaida ano komore hi
Terekusa souna kao wo shite
Itsumo yori fuan souna ashidori susumu
Kono mae to onaji koto
Kurikaeshi asonde osanai ano egao
Soto no kaze wa kokochi yokute
Sakura mau kyoushitsu ga boku no SHINARIO [scenario]

Every time Just for time
Chotto shiranai sekai e tabisuru
Aisuru kimi to tomoni Dive to world
Feel in wind It ticks away (time)
Come on!! Break down Take your hands
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
Minna de sawage Hi
COMMUNICATION!!

Daijina yume no hanashi wo shiyou furueru kokoro dakishimete
Zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo
jyunbi wa iikai? iku yo eien ni kizamu
Aratana STORY kakedashite
DAIBU [dive] suru Show me Fly the Sky

English Lyrics:

Jumping!!!
Yes, oh ride on time
Reach out make a sound and go One more time!
Because Being Cute isn’t enough
BURNING! HIT TIME

The flower petals that have no gaps
Lets push them aside while walking so we can see the sunlight through the trees
You’re looking embarrassed
Always taking unsure steps forward
It’s the same as before
Where we repeatedly play around smiling
The wind was confortable
Dancing among the sakura is my Scenario

Every time Just for time
I head off to a world that I don’t understand
With you who I love Dive to world
Feel in wind It ticks away (time)
Come on!! Break down Take your hands
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
Everyone make some noise! Hi Communication!

Speak up and embrace that dream that is in your shaking heart
Its easy enough to hope for it at the time you expect it
Have you made the preparations? Then eternally carve it in
The brand new STORY that’s being drawn out
Lets dive Show me Fly the Sky

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s